Novinky · iOS 27: novinky, podporované iPhony a kedy vyjde

Fotoaparát v iOS 27: čo dostane každý iPhone a čo len iPhone 18 Pro

Potvrdené Redakcia Vyberomat · Jozef Walterstein Zverejnené 15. septembra 2026 o 18:00, aktualizované 26. septembra 2026 o 16:29

Appka Fotoaparát v iOS 27 dostala tri novinky a každá má iné pravidlá. Vlastné rozloženie ovládacích prvkov funguje na každom iPhone, ktorý iOS 27 podporuje, teda od iPhonu 11 vyššie. Siri režim na Slovensku zatiaľ nezapneš a profesionálne nastavenia s ručnou clonou sú len na iPhone 18 Pro a Pro Max, pričom ich najzaujímavejšiu časť, fotenie overiteľných fotiek, Apple v EÚ pri štarte vypol.

Čo je isté

Vlastné ovládanie pre každého. Funkcia sa objavila v kandidátskej verzii iOS 27 z 9. septembra a v ostrom systéme zostala. Podľa MacRumors ju má každý iPhone, na ktorom iOS 27 beží. Postup je jednoduchý: vo Fotoaparáte ťukneš na tlačidlo so šiestimi bodkami vpravo dole, vľavo hore pribudlo tlačidlo Upraviť a v zásobníku doplnkov pridáš alebo odoberieš prvky, ktoré sa potom ukazujú v hornej lište. Na výber sú blesk, Live Photo, pomer strán, časovač, expozícia, štýly, filtre, ovládanie hĺbky, nočný režim, Center Stage, formát súboru a zdieľaná knižnica. Konkrétna ponuka závisí od modelu, lebo napríklad nočný režim nemá každý iPhone. Úpravy potvrdíš vpravo hore a ak sa v nich stratíš, voľba na spodku zásobníka vráti základné rozloženie. Nastavuje sa to zvlášť pre režimy Foto, Video, Portrét a ďalšie.

Siri režim. Apple ho v tlačovej správe k vydaniu systémov 14. septembra opisuje ako Siri zabudovanú do Fotoaparátu: namieriš telefón na niečo pred sebou a dostaneš informácie alebo návrh, čo s tým urobiť. Na ukážku Apple uvádza rozdelenie účtu a poslanie peňazí cez Apple Cash, čo aj tak funguje len v USA. 9to5Mac a MacRumors pridávajú preklad cudzieho textu, zapísanie akcie z plagátu do Kalendára, rady k starostlivosti o rastlinu a výživové údaje jedla. Režim má len iPhone s podporou Apple Intelligence (od iPhonu 15 Pro vyššie) a len so zapnutou Siri AI. Tá štartuje ako beta v angličtine, francúzština, japončina, kórejčina, portugalčina a španielčina majú prísť v októbri. Apple zároveň píše, že Siri AI v iOS, iPadOS a watchOS v EÚ spočiatku dostupná nebude.

Pro ovládanie len pre iPhone 18 Pro a Pro Max. Apple ho predstavil 9. septembra spolu s telefónmi. Hlavný 48-megapixelový fotoaparát má po prvý raz premennú clonu so šiestimi lamelami a štyrmi nastaveniami od ƒ/1.48 po ƒ/4. V appke Fotoaparát si ručne nastavíš clonu, čas uzávierky a vyváženie bielej a na kontrolu expozície máš histogram priamo pri fotení. Štýly fotografií pribrali nastavenie textúry a zrna.

Apple Reference Image. Tretí kúsok Pro výbavy je voliteľný režim Reference. Senzor hlavného fotoaparátu podpíše dáta hneď pri zábere a Private Cloud Compute, teda Applove servery, z nich vyvolá referenčný obrázok, ktorý sa už nedá zmeniť. V appke Fotky ho vidíš vedľa upravenej verzie ako digitálny negatív a porovnáš, čo sa na fotke menilo. V poznámke pod tlačovou správou ale Apple uvádza, že v EÚ sa v tomto režime pri štarte fotiť nedá. Vyvolať a prezerať referenčné obrázky na zariadeniach so systémom vo verzii 27 v EÚ pôjde. V Číne funkcia pri štarte nebude vôbec.

Čo to znamená pre teba

Najviac z toho u nás využiješ úpravu ovládania, a to aj na starom iPhone. Ak často prepínaš časovač alebo pomer strán, daj si ich hore a ušetríš ťuknutie pri každom zábere. Stačí aktualizovať na iOS 27, nič ďalšie netreba.

Siri režim na Slovensku v appke neuvidíš bez ohľadu na to, aký nový iPhone máš. Termín pre EÚ Apple neoznámil a slovenčinu ani češtinu medzi jazykmi Siri AI zatiaľ nespomína. Prečo to tak je, rozoberáme v správe Siri AI dnes naostro spustili, na Slovensku ale na iPhone ani Apple Watch nepobeží.

Pri iPhone 18 Pro si ujasni, čo za príplatok naozaj dostaneš. Premennú clonu, ručný čas uzávierky, vyváženie bielej, histogram a nové štýly máš aj na Slovensku hneď. Overiteľné fotky cez Reference Image si tu zatiaľ neodfotíš, takže kvôli nim sa Pro teraz kupovať neoplatí. Apple na Slovensku vlastný e-shop nemá, podľa predajcu iStyle vychádza iPhone 18 Pro od 1 489 eur a Pro Max od 1 639 eur. V USA stoja od 1 199 a 1 299 dolárov. Ďalšie podrobnosti o celom rade sú v hube iPhone 18: všetko, čo vieme.

Ak fotíš hlavne na automatiku, starší iPhone ti po aktualizácii dá väčšinu toho, čo si všimneš pri bežnom používaní. Pro ovládanie ocenia skôr tí, ktorí chcú mať expozíciu alebo rozmazanie pohybu pod kontrolou, napríklad pri športe alebo tečúcej vode. Všetky zmeny systému zbierame v hube iOS 27, ostatné správy nájdeš v sekcii Novinky.

Ako to vidíme

Apple rozdelil novinky jednej appky podľa troch rôznych kritérií: úprava ovládania podľa verzie systému, Siri režim podľa regiónu a jazyka, Pro nastavenia podľa modelu a Reference Image ešte aj podľa krajiny. Pre Slovensko a Česko z toho vychádza, že „mám iOS 27“ nič nehovorí o tom, čo tvoj fotoaparát vie. Najpraktickejšia novinka je paradoxne tá najmenej nápadná a dostane ju aj sedem rokov starý iPhone 11.

Časté otázky

Ako si v iOS 27 upravím ovládanie fotoaparátu?

Vo Fotoaparáte ťukni na ikonu so šiestimi bodkami vpravo dole, potom na Upraviť vľavo hore. V zásobníku pridaj alebo odober prvky a potvrď vpravo hore. Funguje to na každom iPhone s iOS 27.

Funguje Siri režim vo Fotoaparáte na Slovensku?

Nie. Patrí k Siri AI, ktorá v EÚ pri štarte iOS 27 nie je dostupná a zatiaľ vie len po anglicky. Termín spustenia u nás Apple neuviedol.

Môžem na iPhone 18 Pro kúpenom na Slovensku fotiť v režime Reference Image?

Pri štarte nie, fotenie v tomto režime Apple v EÚ vypol. Referenčné obrázky, ktoré ti niekto pošle, si ale vyvolať a prezrieť môžeš na zariadení so systémom vo verzii 27.