Novinky · iOS 27: novinky, podporované iPhony a kedy vyjde

Nová appka Zdravie v iOS 27: Vek zdravia chce Apple Watch aj angličtinu

Potvrdené Redakcia Vyberomat · Jozef Walterstein Zverejnené 11. septembra 2026 o 07:00, aktualizované 26. septembra 2026 o 17:41

Apple 9. septembra spolu s novými iPhonmi a hodinkami ukázal najväčšiu prestavbu appky Zdravie za posledné roky. Pribudne v nej Vek zdravia, ktorý tvoje dáta prepočíta na jedno číslo, denné skóre pripravenosti a testy kondičky cez kameru iPhonu. Pre Slovensko má celá vec dva háčiky: appka najprv pobeží len v americkej angličtine a jej najzaujímavejšie časti stoja na Apple Watch.

Čo je isté

Podľa tlačovej správy Applu má nová appka dve hlavné karty. Prehľady sa počas dňa priebežne aktualizujú a zhŕňajú srdce, spánok, pripravenosť, kondíciu, vitálne funkcie a sledovanie cyklu. Pod nimi je časť Pre teba s odporúčaniami, ktoré generuje Apple Intelligence. MacRumors dopĺňa, že vitálne funkcie majú po novom oddelený nočný a denný pohľad a ukazujú aj variabilitu srdcového tepu (HRV).

Druhá karta, Dlhovekosť, sa nepozerá na jeden deň, ale na dlhodobý vývoj v siedmich oblastiach: zdravie srdca, spánok, duševná pohoda, pohyb, metabolické zdravie, sluch a výživa. Jej jadrom je Vek zdravia (Health Age). Porovnáva tvoje VO2 max, pokojový tep, spánok a HRV zo skutočným vekom, teda ukáže, či tvoje telo podľa týchto meraní pôsobí mladšie alebo staršie, než v skutočnosti si. Apple výslovne píše, že Vek zdravia vyžaduje Apple Watch. Spresniť ho môžeš laboratórnymi hodnotami, napríklad glykovaným hemoglobínom (A1c) alebo LDL cholesterolom.

Skóre pripravenosti je číslo od 0 do 10, ktoré sa cez deň mení podľa nových dát, a k tomu dostaneš jedno zo štyroch odporúčaní: zotav sa, uber tempo, si pripravený, alebo choď naplno. Má ho len Apple Watch Series 12 a Ultra 4, staršie hodinky nie.

Nové sú aj domáce testy pohybu: ohybnosť, sila, rovnováha, pohybová mechanika a VO2 max. Pohyb sníma kamera iPhonu, tep meria Apple Watch, AirPods Pro 3 alebo iný kompatibilný snímač tepu. Apple uvádza, že všetko sa spracuje priamo v zariadení a video sa nenahráva, neukladá ani neposiela ďalej.

Novinkou pre Apple je aj objednanie krvného testu priamo v appke. Partnerom je americká sieť Quest Diagnostics, test stojí 119 dolárov, pokrýva viac než 50 biomarkerov a odber prebieha na zhruba 2 000 miestach v USA. V prvej vývojárskej bete (16. septembra) sa podľa MacRumors dali výsledky len nahrávať, 9to5Mac 22. septembra potvrdil, že vo verejnej bete iOS 27.2 už objednávanie aj platba fungujú.

Viceprezidentka Applu pre zdravie Sumbul Desai celú prestavbu zhrnula tak, že spojenie senzorov v hodinkách a Apple Intelligence má zložité biometrické dáta premeniť na zrozumiteľné rady.

Kedy a pre koho

Apple oficiálne hovorí len o spustení neskôr v roku 2026, najprv v americkej angličtine, ďalšie jazyky majú prísť postupne a časť funkcií nebude vo všetkých regiónoch. Podmienkou je iPhone alebo iPad s Apple Intelligence. Z iPhonov to podľa Applu znamená iPhone 15 Pro, 15 Pro Max a všetky modely od radu 16 vyššie.

Pri termíne sa zdroje rozchádzajú. AppleInsider aj MacRumors píšu, že appka síce je v bete iOS 27.2, ale s ostrým iOS 27.2 nevyjde a príde samostatne do konca roka. 9to5Mac ju naopak spája s iOS 27.2, ktorý má vyjsť v októbri. Istý je teda len rok 2026, nie mesiac.

Čo to znamená pre teba

Jazyk je väčšia prekážka, než to vyzerá. Apple Intelligence podľa podpory Applu slovenčinu ani češtinu zatiaľ nepodporuje a nová appka Zdravie bude najprv len v americkej angličtine. V bete sa podľa MacRumors ukáže, iba ak máš jazyk iPhonu nastavený presne na English (US). Kto chce novú appku hneď, musí prepnúť celý telefón do angličtiny.

Bez Apple Watch dostaneš len polovicu. Prehľady a dáta zo samotného iPhonu uvidíš, ale Vek zdravia bez hodiniek nevznikne a skóre pripravenosti vyžaduje najnovšie Series 12 alebo Ultra 4. Ak zvažuješ kúpu práve kvôli týmto funkciám, počkaj, kým appka reálne vyjde po anglicky aj u nás, a porovnaj modely a ceny v hube Apple Watch.

Krvný test cez appku si tu neobjednáš. Quest má odberné miesta len v USA. Vek zdravia si však vieš spresniť aj bez neho: hodnoty z bežného krvného obrazu, napríklad z preventívnej prehliadky u všeobecného lekára, zadáš do appky ručne.

Počítaj s miestom v telefóne. Apple Intelligence si podľa Applu berie až 8 GB úložiska, na iPhone 17 Pro a Pro Max až 14 GB. Na iPhone so 128 GB to nie je zanedbateľné.

Verejná beta nie je na hlavný telefón. Novú appku vieš vyskúšať už teraz cez beta.apple.com, ale ide o testovaciu verziu iOS 27.2. Pred inštaláciou si sprav zálohu.

Ako sa iOS 27 vyvíja a ktoré funkcie u nás fungujú, dopĺňame v hube iOS 27: novinky, podporované iPhony a kedy vyjde, podrobnosti o bete sú v správe iOS 27.2 verejná beta: nová appka Zdravie aj objednanie krvného testu. Ďalšie správy nájdeš v sekcii Novinky.

Ako to vidíme

Apple robí zo Zdravia nástroj, ktorý dáta nielen zbiera, ale aj vysvetľuje, a to je pre bežného človeka užitočnejšie než ďalší graf VO2 max. Vek zdravia je však odhad z nositeľnej elektroniky, nie lekárske vyšetrenie, a tak ho treba aj brať. Pre slovenského používateľa je dnes nová appka skôr ukážkou budúcnosti: bez angličtiny a bez hodiniek z nej veľa nemá.

Časté otázky

Bude nová appka Zdravie po slovensky?

Apple zatiaľ oznámil len americkú angličtinu a ďalšie jazyky „postupne“. Slovenčinu nepodporuje ani Apple Intelligence, na ktorej appka stojí, takže termín pre slovenčinu dnes nie je známy.

Funguje Vek zdravia bez Apple Watch?

Nie. Apple v tlačovej správe uvádza, že Vek zdravia vyžaduje Apple Watch, lebo potrebuje VO2 max, pokojový tep a HRV z hodiniek. Skóre pripravenosti navyše majú len Series 12 a Ultra 4.

Ktoré iPhony novú appku Zdravie dostanú?

Tie s Apple Intelligence: iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max a všetky modely od iPhonu 16 vyššie. Samotné nové hodinky zároveň potrebujú iPhone 11 alebo novší s iOS 27.